Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


b. 31

composition: Op. 24 No. 3, Mazurka in A♭ major

Rhythm in AI

A (→GEFEEE)

..

AI has even quavers in both hands in this bar (notated as a repetition of bar 7).

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

b. 32-33

composition: Op. 24 No. 3, Mazurka in A♭ major

..

Although  the slur in A is missing its ending in bar 33 (in a new line of text), Chopin must have intended that slur to reach f1 in that bar, which is evident from:

  • the slur shape in bar 32,
  • omission of a wedge at the beginning of bar 33, which confirms Chopin's weakened attention when writing that fragment,
  • slur extension in analogous bars 28-29,
  • slurs of AI in all the analogous bar.

This is how the slur was interpreted in GE (→FEEE).

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Inaccurate slurs in A

b. 32

composition: Op. 24 No. 3, Mazurka in A♭ major

Rhythm in AI

Rhythm in A (→GEFEEE)

..

AI has even crotchets here as in bar 8.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

b. 32

composition: Op. 24 No. 3, Mazurka in A♭ major

Without a dot in AI

A dot in A (→GEFEEE)

..

In AI where this bar is a repetition of bar 8, no staccato dot can be seen. In A Chopin carefully marked with dots all that kind of bass notes in bars 1-35.

category imprint: Differences between sources

b. 33

composition: Op. 24 No. 3, Mazurka in A♭ major

No grace note in AI or A (→GE)

A grace note in FE (→EE)

..

The grace note appearing in FE (→EE) is certainly one of the changes made by Chopin when he was proofreading FE.

category imprint: Differences between sources

issues: Authentic corrections of FE