mUltimate Chopin

Op. 16, Rondo in E♭ major

Text Compare Notes Sources Description

Issues : Errors in GE

b. 228

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

..

GE includes an erroneous "leggiere" instead of "leggiero."

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE , GE revisions

b. 230

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

..

The engravers of GE and EE overlooked the ending of the slur in the L.H. while transitioning to a new great stave (bar 230 opens a new line). It belongs to the most frequent mistakes.

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources

issues: Errors in EE , Errors in GE , Uncertain slur continuation

b. 238

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

a1 tied in FE (→EE)

a1 ​​​​​​​repeated in GE
..

In GE, the engraver overlooked the tie of the small a​​​​​​​1​​ quaver.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE

b. 242

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

..

FE (→GE) has an erroneous "leggiere" instead of "leggiero."

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , Errors in FE , Errors in GE , GE revisions

b. 268

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

Staccato dot in FE (→EE)

No mark in GE
..

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE