Issues : Errors in GE

b. 31

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

in FE (→EE)

No indication in GE

..

The missing dynamic markings are most probably a mistake of the engraver of GE.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE

b. 31

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

Accents in FE (→EE)

No marks in GE

..

GE is lacking accents on two subsequent triads in the R.H. The missing marks are a patent mistake of the engraver.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE

b. 31

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

Fingering in FE (→EE)

No fingering in GE

..

GE overlooked the fingering digit.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE

b. 32

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

Wedge in FE (→EE)

No wedge in GE

..

The missing staccato mark in GE is most probably an oversight of the engraver.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE

b. 33

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

in FE (→EE)

in GE

..

The hairpin of FE (→GE,EE) starts from the middle of the bar (in GE, the engraver also overlooked the cresc. indication). We consider it to be a possible inaccuracy of the engraver or an imprecise nature of Chopin's notation and we suggest a mark beginning slightly earlier like in similar bar 31.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: Inaccuracies in FE , Errors in GE