![](/build/images/logo_left-en.png)
![](/build/images/pl-button.5cab5de0.png)
![](/build/images/pomoc-button.d3d09842.png)
![](/build/images/pomoc-button-en.5098433b.png)
Issues : GE revisions
b. 25
|
composition: Op. 25 No 1, Etude in A♭ major
..
In the majority of the sources, there are inaccuracies concerning the notation of accidentals, not having an impact on the interpretation of the text. In AI, A (→CDP) and FE, there are no naturals before the 3rd note in the L.H. (a) and the 4th note in the R.H. (e1), while in EE1, there is no category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: EE revisions , Inaccuracies in FE , Errors in EE , GE revisions , Inaccuracies in A |
|||||||||||||||
b. 29
|
composition: Op. 25 No 1, Etude in A♭ major
..
The earlier version of AI enables to observe the changes in the dynamics and accentuation of this bar – Chopin moved the accent from the first to the 4th beat of the bar and added category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources; Corrections & alterations issues: Long accents , GE revisions |
|||||||||||||||
b. 32-33
|
composition: Op. 25 No 1, Etude in A♭ major
..
In the original version, written in AI, the bottom notes of the figuration in the R.H. doubled the melodic line – (e
In GE1 (→GE2), the 4th semiquaver in bar 33 is an f1 instead of d category imprint: Interpretations within context; Differences between sources; Corrections & alterations issues: Errors in GE , Terzverschreibung error , GE revisions , Deletions in A , Accompaniment changes |
|||||||||||||||
b. 33
|
composition: Op. 25 No 1, Etude in A♭ major
..
The flat raising d category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: EE revisions , Accidentals in different octaves , GE revisions , Omission of current key accidentals |
|||||||||||||||
b. 35-36
|
composition: Op. 25 No 1, Etude in A♭ major
..
In the main text we suggest an interpretation of the slurs of A based on the following observations:
This is how the slurs in GE1 were reproduced. The slurring of the remaining sources is, according to us, either an attempt to interpret the slurs of A or a result of accidental or arbitrary changes. category imprint: Interpretations within context; Differences between sources; Corrections & alterations issues: Inaccurate slurs in A , GE revisions , Errors of CDP |