Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Slurs
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Slurs

b. 87-88

composition: Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor

Dots & slur from bar 88 in A

Slur from bar 87 in FE (→GE,EE)

..

In the main text we give the longer slur, with which Chopin replaced the staccato dots and the shorter slur of A in the proofreading of FE1. He introduced similar changes in almost all analogous places.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Authentic corrections of FE

b. 89

composition: Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor

..

In FE (→EE1,GE1) the slur of the L.H., initiated in bar 88, is not continued on the new page. The inaccuracy was corrected in the subsequent impressions of GE and EE2.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE , Inaccuracies in FE , EE inaccuracies

b. 91-92

composition: Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor

Dots & slurs in A

Slur from bar 91 in FE (→GE,EE)

..

In the main text we give the longer slur with which Chopin replaced staccato dots and shorter slurs of A in the proofreading of FE1. He introduced similar changes in almost all analogous places.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Authentic corrections of FE

b. 95-96

composition: Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor

Dots & slur from bar 96 in A

Slur from bar 95 in FE (→GE)

Dots & slur from bar 95 in EE

..

In the main text we give the longer slur with which Chopin replaced staccato dots and the shorter slur of A in the proofreading of FE1. He introduced similar changes in almost all analogous places. The version of EE is a result of misunderstanding of the quite inaccurately performed correction of FE (the removed dots remained partially visible there).

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Authentic corrections of FE

b. 101

composition: Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor

..

EE1 overlooked the slur in the R.H.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , EE inaccuracies