|
b. 103
|
composition: (Op. 4), Sonata in C minor, Mvt IV
..
In the main text we provide the A version. In GE (→FE,EE,IE) it was arbitrarily changed to a version analogous to bar 312. Taking into account the fact that this bar was most probably created later than the discussed one, it cannot be ruled out that Chopin would have introduced the later version also here if he had continued working on the Sonata. Therefore, according to us, it is justified to use it here as an acceptable variant. category imprint: Differences between sources issues: GE revisions |
|||||||||||
|
b. 105
|
composition: (Op. 4), Sonata in C minor, Mvt IV
..
In A Chopin wrote a category imprint: Interpretations within context; Differences between sources; Editorial revisions issues: FE revisions , Errors repeated in GE , Errors repeated in EE , Errors repeated in IE |
|||||||||||
|
b. 105
|
composition: (Op. 4), Sonata in C minor, Mvt IV
category imprint: Differences between sources issues: EE revisions , Errors in EE , Terzverschreibung error |
|||||||||||
|
b. 105-107
|
composition: (Op. 4), Sonata in C minor, Mvt IV
..
In A, on the 3rd crotchet in bar 105 and 107, a category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: Accidentals in different octaves , GE revisions , Inaccuracies in A |
|||||||||||
|
b. 105
|
composition: (Op. 4), Sonata in C minor, Mvt IV
..
Although 3 out of four staccato marks entered into A are provided with the form of a wedge (as in the next bars), in GE (→FE,IE) they were reproduced as dots. The absence of two dots in EE cannot be easily explained – neither revision nor oversight are a reasonable ground. In the main text we provide 4 wedges due to the fact that they clearly prevail over dots in the A notation – in this and the next two bars Chopin wrote 9 wedges and one dot. category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: Errors in EE , GE revisions , Wedges , Inaccuracies in A |
raising a
to a only just before the last chord in this bar. The mistake remained unnoticed in the majority of the editions – the necessary accidental to the 2nd crotchet was added only in 
in 
is present only next to the top note. The patent inaccuracy was corrected in 
