b. 651
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
In FE (→EE1), there are no cautionary naturals before g1 and g3; however, they were added in GE and, probably on the basis thereof, in EE2 (→EE3). category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: EE revisions , GE revisions |
|||||||||
b. 651-652
|
composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor
..
These bars are an exact repetition of b. 200-201, hence in the main text we give the long accents written there by Chopin in FC. category imprint: Differences between sources |
|||||||||
b. 652-653
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
In the main text, we omit the unnecessarily repeated sharps before c2 and a1 in the 2nd group of semiquavers. The former was removed already in GE1 (→GE2), the latter – in GE3. category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: GE revisions , Cautionary accidentals |
|||||||||
b. 653
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
FE overlooked the lowering e2 to e2. The accidental was added in the remaining editions. All editions except GE3 include an unnecessarily repeated (cautionary?) before the last semiquaver. category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: EE revisions , Accidentals in different octaves , Inaccuracies in FE , GE revisions , Cautionary accidentals |
|||||||||
b. 654-657
|
composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor
..
In the main text we give the cresc. indication added by Chopin in FC along with the dashes marking its range within b. 654-663. Just like in b. 203-212, the dashes were overlooked in GE1 and added in GE2 (→GE3) while modifying the initial section of crescendo after analogous b. 71-72: cresc. was moved to b. 655, and a was added in b. 654. category imprint: Differences between sources issues: Inaccuracies in GE , GE revisions |