b. 316
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I
..
In GE1 (→FE→EE) there is no cautionary before G at the beginning of the bar, added in A later with a foreign hand. In the main text we include this sign, facilitating the interpretation. category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: GE revisions , Foreign hand additions in manuscripts |
||||||
b. 316-317
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I
..
The absence of the slur emphasising the A-B bass step is most probably Chopin's oversight. The slur was added by the revisers of EE and GE2. category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: EE revisions , GE revisions |
||||||
b. 316-318
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I
..
Both top slurs in the L.H. in bar 316 and the first one in bar 318 embrace in EE four quavers each, in spite of the fact that in A (→GE→FE) the slurs continue the slurring scheme from bar 315. It is probably a revision unifying the slurs in bars 316-318, based on the erroneous slurs of FE in bar 317 and 318. category imprint: Differences between sources issues: EE revisions |
||||||
b. 316-318
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I
..
In accordance with the General Editorial Principles, p. 17, we give the fingering written in FED in bar 318 in an identical figure two bars earlier. category imprint: Differences between sources; Editorial revisions |
||||||
b. 316-317
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
In FE, both the raising a2 to a2 in bar 316 and the raising c3 to c3 in bar 317 are missing. These patent inaccuracies, most probably repeated after [A], were corrected both in GE and EE. The latter was added also in FED. category imprint: Differences between sources issues: Annotations in teaching copies , EE revisions , Annotations in FED , Accidentals in different octaves , Inaccuracies in FE , GE revisions |