b. 315-316
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
All indications denote almost certainly the same fingering. In the main text, we give the two ones written in FEFo, crucial in this context. category imprint: Differences between sources issues: Annotations in teaching copies , EE revisions , Annotations in FED , Annotations in FEH , Annotations in FEFo |
||||||||||||||
b. 315
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
category imprint: Differences between sources |
||||||||||||||
b. 315
|
composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor
..
It is difficult to say how accurately the notation of the manuscripts was reproduced in the editions. Both versions are, of course, possible. In the main text we give the notation of FE (→EE) due to the Chopinesque additions to the dynamic markings in this and the previous bar, introduced at the stage of proofreading of FE. The absence of the mark in GE2 is most probably an oversight. category imprint: Differences between sources issues: Long accents |
||||||||||||||
b. 315
|
composition: Op. 2, Variations, complete
..
In the main text we keep the two staccato dots visible in A over the f notes opening the semiquaver triplets. The fact that the first one was omitted in GE (→FE) most probably resulted from lack of space under the R.H. b semiquaver written on the bottom stave (in EE a wedge was added under this f). The second dot having been replaced by a wedge must have been an arbitrary decision of the engraver of GE1 – see bars 271-272. category imprint: Differences between sources issues: EE revisions , Errors in GE , GE revisions , Wedges |
||||||||||||||
b. 315
|
composition: Op. 2, Variations, complete
..
The three bass octaves are provided with staccato marks in A. Only the first one is a dot, which seems to be Chopin's inadvertence – it is supported by both the next two L.H. wedges and the R.H. wedges in these places. In this case, we consider the unification process carried out by GE to be justified and adopt it to the main text. The omission of the second mark in GE1 (→GE2) must have resulted from lack of space; the wedge was added in GE3. The easiest explanation for the fact that the versions of FE and EE are devoid of marks would be oversights. category imprint: Differences between sources issues: Errors in FE , Errors in EE , Errors in GE , GE revisions |