mUltimate Chopin

Text Compare Notes Sources Description
Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main
Undo Clear

b. 103-104

composition: Op. 24 No. 2, Mazurka in C major

No slur in A (→GE→FE→EE1→EE2)

A slur in  EE3
..

The slur added in EE3 was modelled on authentic slurs from bars 15-16 and analogous bars. However, we do not include that slur, as Chopin actually marked the last appearance of the main theme of the Mazurka by that slight difference.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions

b. 103

composition: Op. 39, Scherzo in C♯ minor

..

As the upper note of the L.H. FE erroneously has a1.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE

b. 103

composition: Op. 39, Scherzo in C♯ minor

Staccato dot in EE & FE

No sign in GC (→GE)
..

The absence of the staccato sign in GC (→GE) is probably due to oversight. 

category imprint: Differences between sources

b. 103

composition: WN 17, Polonaise in B♭ major

No marks in JC

  in EF

Accent in PE
..

category imprint: Differences between sources

b. 103

composition: WN 17, Polonaise in B♭ major

Small crotchet in JC

Acciaccatura in EF

No ornament in PE
..

category imprint: Differences between sources