Wa3 - Zmieniony nakład Wa2


Wydawca: Wessel & Co.
Data: ca 1858
Tytuł: Douze Etudes || No. 13
Dedykacja: Mme. la Comtesse d'Agoult

Wa3 przywrócono pominiętą w Wa2 dedykację, umieszczając ją nad tekstem nutowym 1. strony Etiudy. Wśród zmian w tekście nutowym dominują uzupełnienia znaków chromatycznych, zarówno nie­zbędnych (bemole przywracające es2es1 w t. 6 czy podwyższający des1 w pr.r. na d1 w t. 24), jak i ostrzegawczych ( przed pierwszym g1 w t. 23). Dość liczną grupę tworzą dodane znaki o charakterze przypominającym, w zasadzie niepotrzebne, np. powtórzenia przed nutami na 4. mierze t. 22 znaków użytych już wcześniej w tym takcie; podobnie w t. 23.

Niektóre z wprowadzonych zmian, np.  dodane w t. 12, wskazują, że przy adiustacji korzystano prawdopodobnie z Wn1.

Mimo licznych uzupełnień i korekt, pewne błędy pozostały niezauważone – des1 w t. 20, a także brakujące kasowniki przed d1 w t. 22 (w pr.r.) i 23 (oba).

Oryginał w: Trinity College Library, Dublin
Sygnatura: Prout O.69 No. 2