Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
| Wydawca: | Breitkopf & Härtel |
| Data: | ca 1855 |
| Tytuł: | Douze Etudes || Étude I |
| Dedykacja: | Madame la Comtesse d'Agoult |
Dokonując nowego składu Etiud, firma Breitkopf & Härtel wprowadziła do tekstu nutowego liczne zmiany:
- poprawiono dwa wyraźne błędy wysokościowe, w t. 20 i 33;
- dokończono zmianę enharmoniczną (z gis na as) w ostatniej figurze t. 22;
- przywrócono wersję A – sześcionutową – ostatniej figury l.r. w t. 34;
- okazjonalnie uzupełniono znaki chromatyczne, np. dwa kasowniki w t. 33;
- dokonywano zmian zakresu widełek dynamicznych, często nieznacznych;
- zmieniano łuki, niekiedy w sposób rażący, np. w t. 35-40 autentyczne łuki frazowe zastąpiono dwutaktowymi łukami odpowiadającymi podziałowi tekstu na linijki;
- w kilku miejscach, np. w t. 19 poprawiono niedokładności w zapisie "dużych" nut.
Wn2 było publikowane z dwoma wariantami graficznymi okładki, identycznymi pod względem treści. Egzemplarz prezentowany w mUltimate Chopin ma okładkę w wersji późniejszej, stosowanej także w #Wn4. Poszczególne Etiudy wydawano też osobno, opatrzone zbiorczą okładką obejmującą po 12 etiud Chopina, Henselta i Thalberga.
| Oryginał w: | Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa |
| Sygnatura: | 1092/n |