mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Umiejscowienie oznaczeń

t. 88

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

 w A (→Wf→WaC)

 w Wn1op i Wn1cis (→Wn2cis)

Bez znaku w WaW1 (→WaW2)

 w Wn2op (→Wn3op)
..

Widełki , w A i w większości wydań umieszczone pod trzynutowym postępem basu, zostały w Wn2op (→Wn3op) przeniesione pomiędzy pięciolinie. Ta dość często stosowana adiustacja w tym wypadku zupełnie zmieniła znaczenie znaku. W pozostałych Wn znak odtworzono we właściwym miejscu, rozpoczynając go jednak już pod 1. ćwierćnutą taktu. Brak znaku w Wa,W to niewątpliwe przeoczenie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Umiejscowienie oznaczeń , Zakresy widełek dynamicznych , Błędy Wa , Adiustacje Wn

t. 98-100

Utwór: op. 44, Polonez fis-moll

Akcenty na dolnej pięciolinii w Wn

Wn 3 akcenty pomiędzy rękami, na dolnej pięciolinii, jak przedtem

Akcenty nad górną pięciolinią w Wf (→Wa)

Wfa TGTU=akcenty nad prawą ręką
..

Zgodnie z wyjaśnieniem w uwadze w t. 87, w tekście głównym przyjmujemy pisownię Wf (→Wa) z akcentami nad oktawami a-a1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Umiejscowienie oznaczeń

t. 99

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

w A (→KG→Wn)

Bez znaku w Wf i Wa
..

W Wf i Wa przeoczono nad 2. połową taktu. W Wn przeniesiono znak między pięciolinie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Umiejscowienie oznaczeń , Adiustacje Wn , Niedokładności Wa

t. 99

Utwór: op. 64 nr 3, Walc As-dur

Bez łuku w A

Łuk nad akordami w Wf (→Wa,Wn1op→Wn2op→Wn3op) & Wn2As

Łuk pod akordami w Wn1As
..

Łuk nad parą akordów mógł być w korekcie Wf dodany przez Chopina. W Wn1As przeniesiono go pod akordy, przez co można go uznać za łuk przetrzymujący f1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Umiejscowienie oznaczeń , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 105

Utwór: op. 42, Walc As-dur

..

W Wfn Chopin wpisał określenie leggiero nad partią pr.r. Tak też umieszczono je w Wf i Wa. Natomiast w Wn określenie umieszczono – wbrew wpisowi Chopina w Wfn – między pięcioliniami. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Umiejscowienie oznaczeń