mUltimate Chopin

op. 2, Wariacje, całość

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 137-138

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W ApI nie ma znaków przywracających c1 i b na końcu t. 137 ani  podwyższającego es1 na e1 w t. 138. Podobnie w partii l.r., która oznaczona jest skrótowo jako dublująca unisono partię pr.r. A i wydania mają poprawną notację.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 139

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W tekście głównym dodajemy ostrzegawczy  przed f i f1 oraz  przed es1 i es2, a także przed es1 w alternatywnym akompaniamencie harmoniczno-rytmicznym (ten ostatni dodano także w Wn3). Uwzględniamy także  przed g1 i g2, wpisane już przez Chopina w A. Podobnie w t. 147 i 163.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 141-146

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

Tak jak 4 lub 8 taktów wcześniej, w ApI nie ma znaków przywracających c2 i b1 na końcu t. 141 ani c1 i b na końcu t. 145. Analogiczne braki występują również w partii l.r., która oznaczona jest skrótowo jako zdwojenie w dolnej oktawie partii pr.r. A i wydania mają poprawną notację.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 144

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Trójdźwięk w A (→Wn→Wa,WfSB)

główka B

Seksta w Wf

Tu bez kliszy 
..

Tak jak w t. 136, w tekście głównym podajemy sekstę, wprowadzoną przez Chopina w miejsce trójdźwięku w korekcie Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf

t. 144-147

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W ApI takty te są oznaczone jako powtórzenie t. 136-139 (i podobnie t. 148-149 są powtórzeniem t. 140-141). Znaków repetycji nie ma co prawda ani na początku t. 136, ani na końcu t. 143, ale zamierzonej repetycji dowodzi wpisanie t. 142-143 bezpośrednio przed t. 150-151 i objęcie pierwszej pary taktów klamrą 1. volta, a drugiej klamrą 2. volta.
Aby zachować możliwość wygodnego porówny­wania ApI z innymi źródłami, w transkrypcji me­ry­torycznej dostosowujemy zapis ApI do pozo­sta­łych źródeł, wypisując powtarzane t. 136-141 jako t. 144-149.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne