AI - Wcześniejszy autograf


Data: VI-X 1846
Tytuł: Mazourek
Dedykacja: Brak

Autograf z podpisem i datą "Nohant 1846. FChopin", zatytułowany Mazourek. Mimo około 30 różnej wielkości poprawek-skreśleń AI zachowuje charakter czystopisu i do momentu ukończenia mógł być pisany jako podkład do druku. Wskazuje na to staranność opracowania z dużą liczbą wskazówek wykonawczych oraz – oprócz wspomnianych poprawek – czysty i wyraźny zapis. Ostatecznie, gdy Chopin zorientował się, że chciałby jeszcze wprowadzić szereg zmian, jak choćby zmianę oznaczenia przykluczowego dla t. 33-68 czy rozszerzenie o kilka taktów zakończenia utworu, najprawdopodobniej przeznaczył AI na podarunek, o czym świadczą typowe w takich okolicznościach data i podpis, a także indywidualny tytuł o polsko-francuskiej ortografii.

Zaproponowane datowanie rękopisu opiera się na interpretacji następujących faktów – w roku 1846 Chopin był w Nohant od 27 maja do 12 listopada, przy czym 11 października pisał (do rodziny) "Mam nowe trzy Mazurki", a niecały miesiąc później, 9 listopada wysłał już do Paryża autografy całego op. 63 w wersji przeznaczonej do druku. Wydaje się mało prawdopodobne, by AI powstał w ciągu pierwszych kilku dni po przyjeździe do Nohant, co pozwala określić terminus post quem na VI 1846. Z drugiej strony, 11 października jakiś w miarę wykończony autograf Mazurka zapewne był już gotowy, a mógł nim być tylko AI lub [A]. Ustala to 11 X 1846 jako terminus ante quem. Ostatecznie za najprawdopodobniejszy okres sporządzenia AI uznajemy okres od czerwca do października 1846.

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż
Sygnatura: Ms. 112