mUltimate Chopin

op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 83-87

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

w t. 83, 85 i 87 w AI

Bez znaków w Wf (→Wn,Wa)
..

W stosunku do wersji AI Chopin w wersji osta­tecznej znacznie zredukował liczbę znaków .

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 84

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

gis2 i gis1-cisis2 w AI

cisis2-gis2 i gis1 w Wf (→Wn,Wa)
..

Skreślenia widoczne w AI pozwalają z dużym prawdopodobieństwem zrekonstruować jeszcze wcześniejszą wersję pierwszych dwóch miar taktu w partii pr.r.: . Prześledzenie zmian pozwala stwierdzić, że próbując różnych zestawień nut gis1, cisis2 i gis2, Chopin od początku poszukiwał najlepszego brzmienia, ale i najzręczniejszego chwytu pianistycznego dla tej figury. W tekście głównym podajemy najpóźniejszą wersję Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Zmiany linii głównej

t. 85-87

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

3 łuki według AI

koor t. 87 U

2 łuki w Wf (→WaC)

Ciągły łuk w Wn

2 łuki w WaW
..

W AI łuk biegnący dalej aż do t. 100 rozpoczyna się w t. 87. W Wf (→WaC) jest on dołączony do poprzedniego łuku w t. 86-87. Zmiana łukowania w tym miejscu wynikła zapewne ze spowolnienia ruchu harmonicznego w wersji ostatecznej i związanego z tym wprowadzenia przetrzymanych nut w partii pr.r., zwłaszcza h1. Wersja Wn jest zapewne pomyłką – rozpoczęto długi łuk o takt za wcześnie, zaś brak w WaW łuku w t. 86 to najprawdopodobniej przeoczenie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy Wa , Błędy Wn

t. 85

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Bez znaku w AI

Akcent w Wf (→Wn,Wa)
..

Brak akcentu w AI jest być może tylko niedokładnością – w analogicznym t. 83 akcent jest w AI wpisany. Pominięcie znaku mogło być jednak celowe, gdyż w rękopis ten zawiera odmienną od ostatecznej koncepcję dynamiczną zakończenia Mazurka, w szczególności już pod koniec t. 85 rozpoczyna się dim. - - -.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 85-86

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

..

W AI na przejściu t. 85-86 rozpoczyna się dim. - - -, doprowadzone najprawdopodobniej aż do t. 95. Patrz uwaga w t. 90.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach