mUltimate Chopin

op. 28 nr 19, Preludium Es-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 32

Utwór: op. 28 nr 19, Preludium Es-dur

..

W A i pozostałych źródłach nie ma  przywracającego as2.
W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed d3.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa

t. 33

Utwór: op. 28 nr 19, Preludium Es-dur

es1 w A (→KF→Wn1, →Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek (tu Wf), 2 triole, tylko górna 5-linia.              TGTU = es1 na 3. ósemce

g1 w Wn2 (→Wn3)
..

Zasadność adiustacji Wn2 jest wątpliwa – patrz t. 1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 33-42

Utwór: op. 28 nr 19, Preludium Es-dur

..

W A (→KF) takty te oznaczone są skrótowo za pomocą pustych taktów, ponumerowanych od 1 do 10, co nakazuje powtórzenie t. 1-10.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Skrótowy zapis A

t. 35

Utwór: op. 28 nr 19, Preludium Es-dur

..

Tak jak w t. 3 i 11, w A (→KF,Wf) nie ma podwyższającego b na h. Znaki dodano w Wn i Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf

t. 39

Utwór: op. 28 nr 19, Preludium Es-dur

 pod 6. ósemką w A, prawdopodobne odczytanie

!!!   miniat: wycinek, t. 7, tylko dolna 5-linia.
tr puste;                 red = jak EZnieU w t. 7

 pod 5. ósemką w A (inne odczytanie→KF)

tr puste;                  red = jak EZnieU1 w t. 7

 na 2. miarę w Wf (→Wa) i Wn

jak EZnieU2 w t. 7

 na 3. miarę, możliwe odczytanie A

jak EZnieU1 w t. 7

[ ] proponowane przez redakcję

TGTU (jak war_55 w t. 7)

 na 3. miarę, alternatywna propozycja redakcji

jak EZnieU3 w t. 7
..

Tak jak w t. 7, którego ten takt jest powtórzeniem, interpretacja oznaczeń pedalizacji rękopisów napotyka na trudności. Oprócz dwóch najbardziej prawdopodobnych odczytań A (wersje A i KF) proponujemy jeszcze jedno możliwe odczytanie i dwie interpretacje kontekstowe, wzorowane na pedalizacji wpisanej przez Chopina w zbliżonych sytuacjach w t. 37 lub 25.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne