mUltimate Chopin

op. 28 nr 7, Preludium A-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 9-14

Utwór: op. 28 nr 7, Preludium A-dur

Pedalizacja w A (→KF→Wn, →Wf→Wa)

EZTU 9-10 i 13-14

Pedalizacja w KXI

EZnieU 9-10 i 13-14.

Bez oznaczeń w KGS
..

Tak jak w t. 5 i 7, położenie znaków  w KXI w t. 9 i 13 (a także 11) to przypuszczalnie niedokładność, choć nie można całkiem wykluczyć, że ich umiejscowienie, dające dobrze brzmiącą pedalizację, jest autentyczne – patrz t. 5-6.
Umiejscowienie znaków  jest w tym rękopisie najprawdopodobniej niedokładne, toteż redakcja zaleca puszczanie pedału przed 3. ćwierćnutą t. 10 i 14 (również 12) także przy wyborze późniejszego momentu wzięcia pedału.
Brak oznaczeń pedalizacji w KGS – patrz t. 3-4.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 11

Utwór: op. 28 nr 7, Preludium A-dur

..

W A (→Wf,KF→Wn1) nie ma  podwyższającego d2 na dis2. W kontekście podobnego zwrotu w t. 3 jest to oczywiste przeoczenie, poprawione przez adiustatorów Wn2 i Wa. Pochodzące od Chopina krzyżyki zostały dopisane ołówkiem w WfD, WfS i WfSz, oba krzyżyki ma także KXI. Notacja KGS jest na niezbyt wyraźnej fotokopii dostępnej redakcji mUltimate Chopin trudna do jednoznacznej interpretacji, najprawdopodobniej jednak są tam dwa krzyżyki.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD , Adiustacje Wn , Błędy A , Dopiski WfS , Dopiski WfSz , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf

t. 11

Utwór: op. 28 nr 7, Preludium A-dur

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: odpowiedni wycinek z wpisami, tylko górna 5-linia.                           TGTU = palc w nawiasie

Bez palcowania lekcyjnego
..

W tekście głównym uwzględniamy pochodzące zapewne od Chopina palcowanie wpisane do WfD. Wpis dotyczący tej szesnastki jest niewyraźny i trudny do interpretacji – składa się z dwóch części, pod i nad nutami, z których każda wydaje się zawierać jakieś cyfry, być może z innymi znakami. Nasze odczytanie opieramy na założeniu, że każda część wpisywana była w innym czasie, prawdopodobnie przez inną osobę, ale obie zawierają zapisane jedna nad drugą cyfry 1 i 2. Odpowiada to – praktycznie jedynemu możliwemu –  palcowaniu tego miejsca, a dokonanie wpisu podkreśla konieczność zatrzymania tercji cis2-e2 na 2. i 3. mierze taktu (pomimo pedalizacji), przypuszczalnie dla przygotowania pozycji szerokiego, kulminacyjnego akordu w następnym takcie.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 11-12

Utwór: op. 28 nr 7, Preludium A-dur

 do t. 12 w A (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek, t. 11 i akord w 12, tylko górna 5-linia.                   TGTU

 w t. 11 w KF (→Wn)

koniec przed kreską taktową

Bez znaku w KGS
..

Skrócenie znaku w KF (→Wn) i pominięcie go w KGS kwalifikujemy jako niedokładność lub błąd przy kopiowaniu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności KF , Błędy KGS

t. 11-12

Utwór: op. 28 nr 7, Preludium A-dur

    w A (→KF→Wn, →Wf→Wa)

EZTU

        w KXI

EZnieU
..

Pominięcie zmiany pedału na początku t. 12 to wyraźne przeoczenie w KXI. Niezależnie od tego błędu, umieszczenie  dopiero na końcu taktu jest zdaniem redakcji niedokładnością, tak jak w pozostałych, podobnych sytuacjach (t. 10 i 14).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach