mUltimate Chopin

op. 24 nr 3, Mazurek As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 33

Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur

Bez znaku w A (→Wn1)

Klinik w AI i Wf (→Wa)

Kropka w Wn2
..

A (→Wn1) nie ma znaku staccato przy nucie f1. W korekcie Wf (→Wa) Chopin dodał klinik, zgodnie z tym, jak oznaczył analogiczne t. 5 i 9 w obu autografach (w AI kliniki obowiązują zresztą także w t. 29 i 33, które są oznaczone jako powtórzenie t. 5 i 9). W Wn2 uzupełniono kropkę, ujednolicając tym samym pisownię tego taktu z pozostałymi analogicznymi t. 5, 9 i 29.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Kliniki

t. 34-35

Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur

Bez znaku w AI

 w A

 w Wn (→Wf)

 w Wa
..

W tekście głównym podajemy znak według A. W Wn (→Wf) odtworzono go nieco niedokładnie, a w Wa jeszcze skrócono. W AI, tak jak w t. 11, znaku nie ma.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Zakresy widełek dynamicznych , Niedokładności Wa

t. 35

Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur

Bez kropki w AI

Kropka w A (→Wn→Wf→Wa)
..

W AI nie widać kropki staccato (w t. 11, którego t. 35 jest powtórzeniem).

 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 35

Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur

Kropki w AI

Bez kropek w A (→Wn→Wf→Wa)
..

W A (→Wn→Wf→Wa) w t. 35 Chopin zrezygnował z kropek staccaccato, zapisanych we wcześniejszym AI w t. 11, którego powtórzeniem w AI jest t. 35. Patrz t. 11.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 36

Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur

Bez znaku w AI

Klinik w A

Kropka w Wn (→Wf→Wa)
..

Zamiast widocznego w A klinika pierwsze wydania podają kropkę staccato. Jest to nieścisłość charakterystyczna dla Wn (→Wf→Wa) w całym Mazurku. AI nie ma znaku w tym miejscu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Kliniki