Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie


Wydawca: Adolphe Catelin et Cie
Data: VIII 1839
Numer wydawniczy: Ad. C. (560) et Cie
Tytuł: 24 Préludes
Dedykacja: Son ami Camille Pleyel

Pierwsze wydanie francuskie, oparte na A, w którym cykl Preludiów podzielono na dwa zeszyty po 12 utworów. Chopin nie brał udziału w jego przygotowaniu – korektę Wf1, obejmującą m.in. nieliczne uzupełnienia znaków chromatycznych i pedalizacji, przeprowadził Julian Fontana. Ogólna charakterystyka Wf1 w całym op. 28 – patrz Preludium nr 1.

Preludium D większość usterek Wf1 wiąże się z trudnościami w inter­pretacji zapisu A, w wielu miejscach niejednoznacznego ze względu na gęstość zapisu i skreślenia-poprawki. Oprócz niedokładności w oznacze­niach pedalizacji i oznaczeń dynamicznych, wyraźniejsze błędy to pomi­nięcie dodatkowych laseczek ćwierćnutowych w pr.r. w t. 13-16 i 29-32 oraz brak wydzielenia głosu ósemkowego w t. 36.

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż
Sygnatura: Ac.p. 2710