mUltimate Chopin

op. 28 nr 13, Preludium Fis-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 14-16

Utwór: op. 28 nr 13, Preludium Fis-dur

Ciągły łuk w A

! miniat: Corel
TGTU

Łuki rozdzielone w t. 15-16 w KF (→Wn)

do 2. akordu t. 15 i od 1. akordu 16

Łuki rozdzielone w t. 14-15 w Wf (→Wa)

do szesnastki cis2 i od 1. akordu w t. 15
..

W A łuk w rozpoczynającym nową linię t. 15 jest niejednoznaczny – rozpoczyna się nad 1. akordem, ale jego kształt wskazuje raczej na kontynuację. Przeciągnięty daleko poza kreskę taktową koniec łuku w t. 14 rozstrzyga tę wątpliwość na korzyść ciągłego łuku, który podajemy w tekście głównym. Podział łuku w Wf (→Wa) uważamy tym samym za błędną interpretację A. Z kolei Fontana w KF właściwie odtworzył ciągły łuk w t. 14-15, ale bardzo niedokładnie oznaczył jego kontynuację na przejściu do t. 16, otwierającego w KF nową linię, tak iż wersji A nie sposób się na tej podstawie domyślić.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Niedokładne łuki A , Błędy KF , Niepewna kontynuacja łuku

t. 16

Utwór: op. 28 nr 13, Preludium Fis-dur

..

Niedokładnie, zbyt nisko zapisana 1. ósemka 2. połowy taktu wygląda w A jak Fis i tak została odtworzona w KF (→Wn1). O tym, że Chopin miał na pewno na myśli Gis, świadczy zarówno kontekst harmoniczny (potwierdzony przez analogiczny t. 32), jak i zwykły, Chopinowski sposób pisania nut pod 1. linią wyraźnie niżej i bez zetknięcia z linią. Błąd Wn1 poprawiono w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Niedokładna wysokość nut A , Błędy powtórzone Wn

t. 17

Utwór: op. 28 nr 13, Preludium Fis-dur

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed eis1.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 17-19

Utwór: op. 28 nr 13, Preludium Fis-dur

..

Całe nuty eis1 w t. 17 i 19 wypełniają w A całe takty – są punktowane i zgodnie z Chopinowskim zwyczajem umieszczone blisko środka taktu (por. np. Preludium Des nr 15, t. 84-85). W KF (→Wn) druga z nich nie ma kropki, a w Wn także pierwsza. Jest to przeoczenie Fontany i adiustacja ujednolicająca lub kolejne przeoczenie w Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Niedokładności KF

t. 18-20

Utwór: op. 28 nr 13, Preludium Fis-dur

..

Skreślenie widoczne w A przed 8. ósemką t. 18 skrywa prawdopodobnie  (ostrzegawczy?) dla eis. Chopin zorientował się, że znak nie jest tu potrzebny, lecz w następnych taktach jeszcze kilkakrotnie wpisywał i skreślał krzyżyki przed nutami eis, np. przed Eis na końcu t. 20 .

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Skreślenia A , Ostatni znak przykluczowy