KK
Tekst główny
A1 - Autograf roboczy
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
KK - Kopia Kolberga
KB - Kopia Bałakiriewa
WL - Pierwsze wydanie
porównaj
  t. 48

 w A1

!!!   miniat: wycinek, 1. miara, tylko górna 5-linia.               ff zamiast f

 w KJ, KK (→KB) i WL

TGTU

W A1  jest jedyną wskazówką wykonawczą w tym i następnych taktach aż do  w t. 57 (nie licząc kilku łuków pr.r. w t. 52-54). Niewykluczone, że wpływ na to mógł mieć układ tekstu – t. 49-56 wypełniają jedną linijkę A1, a zarówno poprzednia, jak i następna linia obfitują w tego rodzaju wskazówki. Brak górnej części drugiego  powoduje, że odczytanie tego oznaczenia nie jest oczywiste, mogłoby to ewentualnie być również . Za  przemawia bardzo charakterystyczna pozioma kreska, wspólna dla obu liter (por. np. cztery  na 1. stronie A Scherza b op. 31).
W tekście głównym podajemy  późniejszej wersji.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

.