KJ
Tekst główny
A1 - Autograf roboczy
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
KK - Kopia Kolberga
KB - Kopia Bałakiriewa
WL - Pierwsze wydanie
porównaj
  t. 31

Bez znaku w A1 i KB

!!!   miniat: wycinek, pół t. 31, tylko górna 5-linia.            Tu bez kliszy 

 w KJ i KK

EZTU

 w WL

EZnieU1

W tekście głównym podajemy zgodną wersję KJ i KK. Przesunięcie znaku na początek taktu to przypuszczalnie adiustacja Kolberga w podkładzie do WL, w tym wypadku być może trafnie odgadująca intencję Chopina. Pominięcie widełek to najprawdopodobniej błąd Bałakiriewa.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 22

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.