Tekst główny
Tekst główny
A1 - Autograf roboczy
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
KK - Kopia Kolberga
KB - Kopia Bałakiriewa
WL - Pierwsze wydanie
porównaj
  t. 18

h1-c2 w A1, KJ, KK i WL

!!!   miniat: ta co do rytmu,                 EZTU

aisis1-his1 w KB

EZnieU1

W tekście głównym zachowujemy charakterystyczną, "naiwną" ortografię Chopinowską. W KB poprawiono ją zgodnie z zasadami, do których Chopin nie zawsze się stosował, zwłaszcza w autografach roboczych czy szkicach (por. np. Etiudę cis op. 10 nr 4, t. 15 i 19). Unikanie podwójnych znaków było zresztą praktyką spotykaną także w dziełach innych XIX-wiecznych kompozytorów.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Bałakiriewa

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.