WL
Tekst główny
A1 - Autograf roboczy
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
KK - Kopia Kolberga
KB - Kopia Bałakiriewa
WL - Pierwsze wydanie
porównaj
  t. 6-19

Bez łuków w A1KJ, KK i WL

!!!   miniat: wycinek, t. 6, tylko dolna 5-linia.         Tu bez kliszy 

Łuki l.r. w KB

półtaktowe łuki w t. 6, 8-15, 18-19 + całotaktowy 16. W t. 6 i 18 są na łuki KB, gdzie można resztę dorobić.

W KB półtaktowe figury ósemkowe l.r. są opatrzone łukami w całym utworze z wyjątkiem t. 16, 20 i 63, w których łuki obejmują całe takty. Jest to jedna z kilku poważnych adiustacji Bałakiriewa, w tym przypadku muzycznie uzasadniona, ale niekonieczna i niezgodna z Chopinowskimi zwyczajami – por. np. autentyczne łukowanie l.r. w Nokturnie Des op. 27 nr 2.
Ze względu na występowanie łuków także w innych źródłach t. 7, 17 i 20 omawiamy osobno.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa