mUltimate Chopin

op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Ozdobniki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Ozdobniki

t. 4

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Bez arpeggiów w Afrag i Wf1 (→Wa)

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko dolna 5-linia.          kreska taktowa EZnieU

Arpeggio przed 1. akordem w A1

kreska taktowa i 1. arpeggio EZTU

Arpeggio przed 2. akordem w Wf2

kreska taktowe EZnieU + 2. arpeggio 

Oba arpeggia w Wn

EZTU (kreska i 1. arpeggio) + 2. arpeggio
..

Arpeggio wpisane w A1 przed pierwszym akordem zostało przeoczone w Wf (→Wa), ale w korekcie Wf2 dodano arpeggio przed 2. akordem. W tekście głównym podajemy oba arpeggia zgodnie z Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf

t. 12

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Arpeggio i przednutka w Afrag i A1

!!!   miniat: wycinek, ten akord, tylko górna 5-linia.                najpierw arpeggio potem przednutka (zamienić miejscami w stosunku do TGTU)

Przetrzymana przednutka w Wf1 (→Wa)

bez arpeggia; przednutka ładnie umieszczona + łuczek łączący oba f1

Przednutka i arpeggio w Wn1

TGTU

Przednutka w Wf2 i Wn2

tylko przednutka ładnie umieszczona (jak war_22)
..

Oba sposoby zapisania arpeggia z podwojoną dolną nutą oznaczają to samo wykonanie i oba były używane przez Chopina (kombinacja użyta w Wn pojawia się w A1 w t. 80, a także np. w autografie Allegra de Concert op. 46, t. 138-139, 232, 236). W tekście głównym podajemy notację źródła podstawowe­go, czyli Wn1. Pozostałe wersje są błędne – w Wf1 nie rozpoznano arpeggia w pionowym łuczku A1, a w Wf2 i Wn2 znaki przeoczono. Podobnie w t. 36 i 68.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wn

t. 28

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Bez oznaczeń w A1 (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek (tu A1), ten takt, tylko dolna 5-linia.             kreska taktowa EZnieU

Arpeggia w Wn

EZTU = kreska i 2 arpeggia
..

Tak jak w t. 4, w tekście głównym podajemy arpeggia oznaczone w Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 36

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Arpeggio i przednutka w A1

!!!   miniat: wycinek, ten akord, tylko górna 5-linia.                najpierw arpeggio potem przednutka (zamienić miejscami w stosunku do TGTU)

Przetrzymana przednutka w Wf (→Wa)

bez arpeggia; przednutka ładnie umieszczona + łuczek łączący oba f1

Przednutka i arpeggio w Wn

TGTU
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 60

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Arpeggio przed 1. akordem w A1

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko dolna 5-linia; (tu A1 t. 4).          kreska taktowa i 1. arpeggio EZTU

Bez arpeggiów w Wf (→Wa)

kreska taktowa EZnieU

Oba arpeggia w Wn

EZTU (kreska i 1. arpeggio) + 2. arpeggio
..

Arpeggia przed oboma akordami pochodzą z Wn, w którym powtórzono je zapewne za [A2]. Brak pierwszego z nich w Wf (→Wa) to przeoczenie sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf