Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- Następna »
t. 531-536
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
W t. 531 i 535 w tekście głównym podajemy niebudzące wątpliwości całotaktowe łuki A (→KF→Wn). Dłuższe łuki Wf (→Wa) są jednak prawdopodobnie efektem korekty Chopina – nie widać powodu, dla którego sztycharz miałby sobie komplikować pracę niesymetrycznymi łukami. Można je więc traktować jako równorzędny wariant. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Autentyczne korekty Wf |
||||||
t. 541-543
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
W A (→KF) nie ma kasowników przed ćwierćnutami kończącymi pięcionutowe grupy (a2, a1 i a). Za pośrednictwem odbitki korektorskiej Wf błąd ten przedostał się także do Wa1 (w Wf znaki dodano w ostatniej fazie korekt). Kasowniki mają także Wn i Wa2 (→Wa3). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne korekty Wf , Niedokładności KF , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa |
||||||
t. 544
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
Określenie sempre zostało w Wf dodane niewątpliwie przez Chopina. Ponieważ do tekstu głównego przyjmujemy nieco inaczej sformułowaną wskazówkę dopisaną przez Chopina w KF (sempre con fuoco), określenie dodane w Wf, mimo że najpóźniejsze, podajemy w formie wariantowego uzupełnienia. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty Wf |
||||||
t. 588
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
Jako dolną nutę ćwierćnuty l.r. Wa1 ma błędnie As1. Błąd występował początkowo również w Wf, w którym jednak poprawiono go w korekcie, być może z polecenia Chopina. Pomyłkę sprostowano również w Wa2 (→Wa3). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf , Błędy powtórzone Wa |
||||||
t. 630-631
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
W tekście głównym uwzględniamy pedalizację stopniowo dodawaną przez Chopina: kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Poprawki A , Autentyczne korekty Wf |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- Następna »