mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Rytm
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Rytm

t. 14

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Całotaktowa pauza w Wf (→Wn1→Wn2)

Bez pauzy w Wa i Wn3
..

Pauza na górnej pięciolinii to najprawdopodobniej pomyłka – w tym takcie obie partie zapisane są jeszcze na dolnej pięciolinii. Tak też to zinterpretowano w Wa i Wn3, usuwając tę pauzę.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 60

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

Na 2. ósemce taktu Wn ma błędnie rytm  – brak jednej belki wiązania.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Błędy rytmiczne

t. 61

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Szesnastki w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: te 2 nuty, tylko górna 5-linia.            TGTU

Rytm punktowany w Wn3

dodać kropkę i beleczkę, przesunąć cis3 w prawo, mniej więcej jak w poprzednim takcie
..

Można mieć wątpliwości, czy występująca w Wf (→Wa,Wn1→Wn2) niemal niezauważalna odmiana rytmiczna (w stosunku do analogicznych t. 60, 288 i 289) była zamierzona przez Chopina. Podobnego typu niedokładności notacji zdarzały się w utworach Chopina, por. np. t. 377. Niewykluczone więc, że to ujednolicona, zgodna z analogicznymi taktami wersja Wn3 odpowiada intencji kompozytora.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Rytm punktowany lub równy

t. 66-67

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Bez przetrzymania e1 w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: 2. miara 66 + 1. ósemka 67, tylko dolna 5-linia.

Przetrzymanie e1 proponowane przez redakcję

TGTU = w nawiasie kropka i łuk 
..

W tekście głównym proponujemy przedłużenie ósemki e1 w t. 66 do następnego taktu, jak to Chopin oznaczył – prawdopodobnie w ostatniej fazie korekt – w analogicznych t. 294-295. Biorąc pod uwagę, że ten tak nieznaczny detal akompaniamentu pojawia się w sumie dwa razy w odstępie kilku minut, uważamy niedopatrzenie za bardziej prawdopodobną przyczynę rozbieżności w zapisie analogicznych taktów niż intencja zróżnicowania tych miejsc.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Pominięcie korekty analogicznego miejsca

t. 67

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Ćwierćnuta a w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: 2 ósemki, tylko dolna 5-linia.              EZnieU (2 laseczki)

Ósemka proponowana przez redakcję

EZTU = 1 laska
..

W tekście głównym skracamy ćwierćnutę a do ósemki, zgodnie z zapisem tego miejsca w analogicznym t. 295. Powrót tego fragmentu głównego tematu wydaje się bowiem zanotowany staranniej – por. poprzednią uwagę. Dłuższe zatrzymanie tej nuty nie wpływa wszakże ujemnie na brzmienie – podstawę basową na 2. ósemce taktu zapewniają wiolonczele, a za rozwiązanie septymy a można uważać gis w partii altówek.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne