mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 239

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W Wf (→Wn1→Wn2) nie ma znaku chromatycznego przed najwyższą nutą. Porównanie z identycznym t. 237 dowodzi niewątpliwego przeoczenia. Kasownik dodano w Wa, Wn3 oraz WfH.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 262

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W Wf brakuje  obniżającego dis4 na d4. Powtórzoną zapewne za [A] niedokładność poprawiono w pozostałych wydaniach.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 263

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W Wf nie ma  obniżającego gis1 na g1. Kontekst poprzedzającej gamy G-dur wskazuje na przeoczenie Chopina, jedno z kilku w tym i najbliższych taktach. Znak dodano zarówno w Wn, jak i Wa. O tym, że w ostatniej trioli Chopin słyszał g1 przekonuje t. 265, w którym użyty jest ten sam motyw, zapisany we wszystkich źródłach z  przed odpowiednią nutą.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 267

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W Wf (→Wa,Wn1→Wn2) nie ma  obniżającego gis1 na g1. O przeoczeniu Chopina świadczy  w odpowiednim miejscu identycznego t. 265. Znak dodano dopiero w Wn3.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wa

t. 358-359

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

Pasaż ten prawdopodobnie odtworzono w Wf ściśle według [A] – brak w nim kasowników przed 4., 9., 11. i 12. szesnastką t. 358, a w t. 359 znaki znajdują sie tylko przed pierwszymi dwiema szesnastkami. W pozostałych wydaniach kasowniki uzupełniono – w Wn wszystkie, w Wa większość (bez 4. i 9. nuty t. 358). 

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy powtórzone Wa