mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Znaki ostrzegawcze

t. 221

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed fis3. Znak dodano tylko w Wn3. Co ciekawe, Wf ma  ostrzegawczy przed fis1 w l.r., którego nie powtórzono ani w Wn, ani w Wa1 (→Wa2). Być może znak dodano w ostatniej fazie korekt, co tłumaczyłoby jego brak w Wn, a w Wa przeoczono lub uznano za niepotrzebny (dodano go w Wa3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Niedokładności Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 225

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed a3. Pomijamy natomiast występujący w Wf (→Wa) ​​​​​​​ przed a1 w akordzie l.r. Jego brak w Wn może oznaczać, że dodano go w ostatniej fazie korekt (por. t. 221). 

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf

t. 246

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed a1, na wzór autentycznego znaku 2 takty wcześniej.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 262

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W Wf nie ma  przed przedostatnią nutą taktu, znak znajduje się jednak przed poprzednią szesnastką, d3. Możliwe więc, że sztycharz postawił znak przed niewłaściwą nutą, choć tego rodzaju nielogiczna notacja zdarzała się także Chopinowi. W Wn  przeniesiono przed c3, natomiast w Wa dodano potrzebny , nie usuwając tego przed d3.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 322-326

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W t. 322 Wf ma  ostrzegawczy przed h3. Jest to z pewnością pomyłka – znak powinien znajdować się na wysokości a3. Błąd poprawiono zarówno w Wn, jak i Wa, w obu też dodano analogiczny ​​​​​​​ w t. 326.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze