mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 262

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W Wf brakuje  obniżającego dis4 na d4. Powtórzoną zapewne za [A] niedokładność poprawiono w pozostałych wydaniach.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 263

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W Wf nie ma  obniżającego gis1 na g1. Kontekst poprzedzającej gamy G-dur wskazuje na przeoczenie Chopina, jedno z kilku w tym i najbliższych taktach. Znak dodano zarówno w Wn, jak i Wa. O tym, że w ostatniej trioli Chopin słyszał g1 przekonuje t. 265, w którym użyty jest ten sam motyw, zapisany we wszystkich źródłach z  przed odpowiednią nutą.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 265-267

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

Przed 7. szesnastką t. 265 i 267 oraz 8. szesnastką t. 266 w Wf nie ma znaków chromatycznych. Przeoczenie przez Chopina kasowników przywracających a1 jest oczywiste zarówno w t. 265 i 267 (akord a-moll w l.r.), jak i w t. 266 (prawidłowo zapisany identyczny t. 264). We wszystkich pozostałych wydaniach uzupełniono niektóre lub wszystkie brakujące kasowniki:

  • w Wn1 (→Wn2) dodano znaki w t. 265 i 267,
  • w Wa1 dodano  w t. 266,
  • Wa2 (→Wa3) i Wn3 mają poprawny tekst.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn

t. 265

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W Wf (→Wa1) pominięto  przywracający e1. Przeoczony zapewne przez Chopina znak – por. t. 267 – dodano w Wn oraz Wa2 (→Wa3).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Błędy powtórzone Wa

t. 267

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W Wf (→Wa,Wn1→Wn2) nie ma  obniżającego gis1 na g1. O przeoczeniu Chopina świadczy  w odpowiednim miejscu identycznego t. 265. Znak dodano dopiero w Wn3.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wa