Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf
|
t. 95-98
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II
..
Ślady poprawek widoczne w Wf dowodzą, że Chopin sporo uwagi poświęcił korekcie łukowania, np. przesunął początek łuku w t. 95 o ósemkę wcześniej, połączył łuki na przejściu t. 95-96, a w t. 98 połączył dwa półtaktowe łuki w jeden. kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Autentyczne korekty Wf |
|||||||
|
t. 103
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II
..
Wersja Wn to niemal na pewno błąd tercjowy, popełniony prawdopodobnie w Wf, w którym jednak Chopin skorygował go w ostatniej fazie korekt. Sądząc po śladach poprawek, podobny błąd popełniono i poprawiono w Wf także w ostatniej figurze poprzedniego taktu. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błąd tercjowy , Autentyczne korekty Wf , Błędy powtórzone Wn |
|||||||
|
t. 106-108
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II
..
Przed przedostatnią szesnastką t. 106 i 108 Wn nie ma ostrzegawczych kasowników. Najprawdopodobniej dodano je więc w ostatniej fazie korekt Wf (→Wa). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf |
|||||||
|
t. 108
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II
..
Ciągły łuk l.r. w 2. połowie tego taktu, został najprawdopodobniej dodany w korekcie Wf, zastępując łuk obejmujący ostatnie 4 szesnastki. Być może jednak Chopin dopisał tylko łuk od H w połowie taktu do dis2 przed pauzą szesnastkową, a sztycharz uznał to za przedłużenie już wydrukowanego łuku. Z tego względu, mimo że źródłowy łuk może odpowiadać intencji Chopina, wydaje się całkiem prawdopodobne, że kompozytor miał tu na myśli, podobnie jak w analogicznym t. 106, dwa łuki, rozdzielone nad pauzą. kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Niedokładności Wf , Autentyczne korekty Wf |
|||||||
|
t. 110
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II
..
Brak klinika w Wn może być zwykłym przeoczeniem, ale biorąc pod uwagę prawdopodobne korekty Wf w pr.r., redakcja uważa za bardziej prawdopodobne, że klinik został dodany przez Chopina w ostatniej fazie korekt Wf. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Autentyczne korekty Wf |
