mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Dopiski WfD

t. 434

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: 6 szesnastek, tylko górna 5-linia.              TGTU

Palcowanie wpisane do WfH

od 1. szesnastki 434:  (21 5_41 5)

Palcowanie oparte na WfD i WfH, proponowane przez redakcję

Palcowanie wpisane do WfFo

Bez palcowania w Wf (→Wn)

Palcowanie Fontany w Wa

t. 434: 21 5241 5;          t. 435: 5241 5 (układ jak w t. 411)
..

Zgodne palcowanie WfH i Wa odpowiada zapewne Chopinowskiemu, co potwierdza wpis w WfD. Patrz też uwaga do t. 410. Na tym tle wyróżnia się odmienne palcowanie WfFo, pisane zresztą raczej przez uczennicę niż Chopina. Nie wyklucza to jego ewentualnej autentyczności, ale w tekście głównym bierzemy pod uwagę pozostałe wpisy – WfD i te trzy cyfry WfH, które mogły wyjść spod ręki Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD , Różnice palcowania , Dopiski WfH , Dopiski WfFo

t. 470

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez znaków w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: ten takt + 1. ćwierćnuta 471, tylko dolna 5-linia, ścieśnione.                 Krzyżyk EZTU

Akcent i łuk w WfD (możliwe odczytanie)

EZnieU (nawias, akcent, odsunięty krzyżyk i łuk)
..

Intensywny, najprawdopodobniej kilkakrotnie powtarzany wpis w WfD jest jednak trudny do odczytania. Zdaniem redakcji jest to akcent – prawdopodobnie długi – na ćwierćnucie dis1 i łuk łączący ją z e1 w następnym takcie. Znaków tych nie uwzględniamy jednak w tekście głównym, gdyż interpretacja ta nie jest pewna.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 470

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

Łuk dopisany być może w WfD – patrz sąsiednia uwaga.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 517

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: nic.            TGTU

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 520

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W WfD pod całym pasażem (od dis1 do a2) wpisana jest ołówkiem ukośna linia. Mniej lub bardziej ukośne linie były przez Chopina używane np. do oznaczania synchronizacji ozdobników (por. t. 403), jednak tutaj nie wskazuje ona konkretnej nuty ani w prawej, ani w lewej ręce. Nie wydaje się również, by był to znak podkreślający znaczenie pauzy, jak np. w t. . Był to więc przypuszczalnie znak towarzyszący jakiejś uwadze słownej, dotyczycącej gładkiego wykonania pasażu.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD