Zagadnienia : Dopiski WfD
|
t. 269
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
Znak wpisany w WfD podkreśla znaczenie pauzy, a co za tym idzie, sugeruje konieczność uwypuklenia synkopy jako początku nowego motywu, o odmiennym zapewne zabarwieniu emocjonalnym. kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD |
||||||||||
|
t. 272-273
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
W tekście głównym uwzględniamy zamianę palców, wpisaną przez Chopina w WfD. Palcowanie Wa nie wyklucza wprawdzie zastosowania tego chwytu, ale wydaje się mało prawdopodobne, by Fontana nie oznaczył tak charakterystycznego palcowania, gdyby brał je pod uwagę. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD , Różnice palcowania |
||||||||||
|
t. 281
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
Palcowanie wpisane przez Chopina w WfD i WfH są zgodne. W tekście głównym uwzględniamy dokładniejsze wskazówki WfD. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Dopiski WfH |
||||||||||
|
t. 283
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
Palcowanie, wpisane prawdopodobnie ręką uczennicy w WfH, było w tym takcie zmieniane – przejście a-gis opatrzono początkowo cyframi 2 i 3. Poprawka mogła być zasugerowana przez Chopina, na co wskazuje dalsza zgodność z wpisem WfD. W tekście głównym uwzględniamy wskazówkę z tego ostatniego egzemplarza, której autentyczność nie budzi zastrzeżeń, a która precyzuje nieoczywiste użycie 1. palca na czarnym klawiszu, kluczowe dla wygodnego chwytu akordu w następnym takcie. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Dopiski WfH |
||||||||||
|
t. 290
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
Występująca w Wf (→Wn1) wersja z dis2 jako 10. szesnastką jest niemal na pewno błędna. Dowodzi tego porównanie z analogicznymi t. 289 i 305-306, a także wskazana zapewne przez Chopina poprawka w WfD. Odpowiednie poprawki wprowadzono także w Wa i Wn2 (→Wn3). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfD , Błąd tercjowy , Adiustacje Wn |
