mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niedokładności Wf

t. 476

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wf nie ma znaku chromatycznego przed 3. szesnastką. Oczywistą niedokładność, powtórzoną zapewne za [A], poprawiono w Wn i Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 495-497

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

Przed górną nutą 2. oktawy l.r. w t. 495 i 497 nie ma w Wf znaku chromatycznego. Oczywistą niedokładność poprawiono w Wn i Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 546-547

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wf drugi łuk w każdym z tych taktów biegnie od d1 do e1. Niedokładność ta jest niemal na pewno wynikiem braku miejsca – wskutek upakowania siedmiu systemów na stronie odstępy między pięcioliniami są w Wf bardzo niewielkie. W Wn1 (→Wn2) łuk w t. 546 pozostawiono bez zmian, natomiast ten w t. 547 przeniesiono nad górne nuty; tak jak w przypadku pierwszego łuku w tych taktach, charakter tej zmiany (niedokładność czy adiustacja, a może niedokładna adiustacja) nie jest pewny. W Wa i Wn3 łuki przeniesiono wyżej, co uwzględniamy również w tekście głównym.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Niedokładności Wa

t. 558

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Łuk do d3 w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

Łuk do h3 w Wn3
..

Porównanie z dwoma następnymi taktami wskazuje na niedokładny łuk większości wydań. W tekście głównym uwzględniamy poprawkę Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 567

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

​​​​​​​pod 3. szesnastką w Wf (→Wa)

pod półnutą w Wn

TGTU
..

Przesunięcie znaku  to najprawdopodobniej następstwo braku miejsca w [A] ​​​​​​​pod laseczką półnuty l.r. W Wn znak umieszczono zgodnie z sensem pianistycznym na początku taktu.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wn