mUltimate Chopin

op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 56

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Bardziej prawdopodobne odczytanie akcentu A

Akcent w Wn (→Wf→Wa)
..

Akcent w A nie jest typowym akcentem długim, takie odczytanie jest jednak znacznie prawdopodobniejsze, gdy weźmiemy pod uwagę analogiczne frazy Nokturnu i zbliżone konteksty w innych utworach. Wydania podają krótki akcent.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

t. 56

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

..

Grupa rytmiczna na 4. ósemce taktu została w A zapisana błędnie dwukrotnie większymi wartościami rytmicznymi: . W Wn błąd poprawiono tylko częściowo: , tak iż dopiero Wf (→Wa) ma prawidłowy tekst: .

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn , Błędy rytmiczne , Błędy A , Adiustacje Wf

t. 56

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Bardziej prawdopodobne odczytanie znaku staccato ​w A

Kropka w Wn (→Wf→Wa)
..

Nie jest pewne, jaki znak staccato miał Chopin na myśli w A. Porównanie z analogicznymi sytuacjami każe przyznać większe prawdopodobieństwo klinikowi. Wydania podają kropkę. 

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 56

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Łuk A, interpretacja kontekstowa

Wn1 (→Wf→Wa)

Wn2
..

Prawy koniec łuku A nie dochodzi do ostatniej nuty motywu i tak odczytano to w Wn1 (→Wf→Wa). W Wn2 przedłużono łuk, uznając za ostatnią nutę objętą łukiem nie tę, która jeszcze znajduje się pod nim, lecz tę, na którą wskazuje prawy koniec znaku. Zdaniem redakcji właśnie ta interpretacja jest prawdopodobnie zgodna z intencją Chopina.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 56

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Znak dynamiczny w Wa

Bez znaku A (→Wn→Wf)
..

Odwrócony akcent (mały znak crescendo) widoczny w Wa jest dodatkiem adiustacji tego wydania.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa