mUltimate Chopin

op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niedokładności Wn

t. 11

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Łuk A i Wa3

Krótszy łuk Wn

Brak łuku Wf (→Wa1)
..

W tekście zredagowanym podajemy najnaturalniejsze odczytanie łuku A. Znak w Wn można uważać za mniej prawdopodobne odczytanie. Zgodność łuku dodanego w Wa3 z łukiem A jest przypadkowa, gdyż adiustacje tego wydania miały za punkt wyjścia Wn.

W Wf ostatnie 2 triole szesnastek pr.r. zostały błędnie rozmieszczone nad trzema ostatnimi nutami partii l.r. W WfS wpisane są znaki wskazujące właściwą synchronizację partii obu rąk.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Niedokładności Wn

t. 11

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

 A

Wn (→Wf→Wa)
..

Rozpoczęcie znaku  od 5. ósemki taktu nie budzi w A wątpliwości. W Wn (→Wf→Wa) początek widełek umieszczono jednak o ósemkę wcześniej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 12

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Łuczek przetrzymujący c2 w A

Brak łuczka w Wn (→Wf→Wa)
..

W Wn (→Wf→Wa) przeoczono łuczek przetrzymujący c2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 12

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Przednutka nieprzekreślona w A

Przednutka przekreślona w Wn (→Wf→Wa)
..

W tekście zredagowanym zachowujemy pisownię A, mimo iż przednutka przekreślona w tym wypadku dokładniej oddaje rzeczywiste wykonanie. Chopin nie zawsze przestrzegał konwencjonalnych reguł notacji przednutek.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 12

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Klinik w A

Kropka w Wn (→Wf→Wa)
..

Zamiast występującego w A klinika w wydaniach wydrukowano kropkę. W ogóle na oznaczenie staccato w całym Nokturnie sztycharz Wn (→Wf→Wa) użył jedynie kropek.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn