A
porównaj
t. 22
Zniekształcenie pisowni Chopina wynikło z niewyróżniania w ówczesnej notacji muzycznej kategorii akcentu długiego, a co za tym idzie, nieistnienia ustandaryzowanego znaku, który odpowiadałby tej kategorii.
Dziwi przeniesienie znaku pod pięciolinię, co nie było zabiegiem typowym dla ówczesnych zwyczajów wydawniczych.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Akcenty długie
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki