mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Określenia słowne
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Określenia słowne

t. 405

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Bez określenia w A (→Wn)

Tu pusta klisza 

w Wf (→Wa)

TGTU (ff)
..

Wskazówka  to trzeci element zakończenia tego Tutti dodany przez Chopina w korekcie Wf (→Wa) – kompozytor uzupełnił ponadto dwa ostatnie akordy pr.r. Co ciekawe, Rork ma tutaj , które w partii fortepianu Chopin podał dopiero w t. 485 i prawdopodobnie 511.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 406

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Cor w A

!!!   miniat: nic.             Tu samo 'Cor"

Cor de Signal w Rork i Wn (→Wf→Wa)

TGTU
..

Wskazówkę A można uznać za skrótową lub nawet niedokończoną – Rork ma w tym miejscu Cor de Signal (ręką kopisty). Rozszerzone określenie w Wn1 (→Wf→Wa, →Wn2) jest prawdopodobnie wynikiem korekty, przypuszczalnie Chopinowskiej – kropka występująca po 'Cor' sugeruje, że słowo to stanowiło początkowo całość określenia, zgodnie z A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn

t. 429-432

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

cresc. - - - - w A

!!!   miniat: nic.             TGTU 4 takty

cresc. w Wn1 (→Wf→Wa)

Tu pusta klisza 

cresc. - - w t. 429 w Wn2

EZnieU (tylko 429)
..

Zlekceważenie kreseczek wyznaczających zasięg cresc. to częsta niedokładność pierwszych wydań Chopinowskich. Uzupełnienie kreseczek w Wn2 jedynie w t. 429 można tłumaczyć niedokładnością (jest to ostatni takt na stronie Wn2 – por. t. 469-474). Być może uznano jednak, że dalsze kreseczki są sprzeczne z widełkami  .

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 441-445

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

cre - scen - do - - w A

!!!   miniat: nic.               EZTU (441-445)

cresc. - - - w Wn

EZnieU, poprzerywać laseczki włążące na cresc. 441.

cresc. w Wf (→Wa)

441 jak war. 22, dalej pusto
..

Pominięcie kreseczek wyznaczających zasięg crescenda to prawdopodobnie niedokładność Wf (→Wa), choć niewykluczone, że to w Wn1 je początkowo pominięto, by dodać następnie w ostatniej fazie korekt.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 446-448

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

- - do - - w A

EZTU

- - - - w Wn

Bez kreseczek w Wf (→Wa)
..

W tekście głównym odtwarzamy dopracowaną notację A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf