Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf
- « Poprzednia
- 1
- …
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- Następna »
t. 415-423
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
Jako przedostatnią ósemkę t. 415 A (→Wn) ma dis2. W korekcie Wf (→Wa) Chopin zmienił pisownię tej nuty na es2. Identycznej zmiany dokonał w zapisie najwyższej nuty akordu na przedostatniej ósemce t. 423. Podobnie w t. 455 i 463. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Korekty enharmonii , Autentyczne korekty Wf |
|||
t. 416
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
W A (→Wn) ćwierćnuta dolnego głosu zapisana jest jako gis2. Podobnie dolną nutą 3. ósemki jest gis1. Korygując Wf (→Wa), Chopin zmienił pisownię obu nut na as2(1), zgodnie z tym, jak zapisał wszystkie następne wystąpienia podobnych taktów. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Korekty enharmonii , Autentyczne korekty Wf |
|||
t. 416
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
Wersja A (→Wn) jest najprawdopodobniej pierwotną redakcją tego akordu, pozostawioną przez nieuwagę (pośpiech). Wskazuje na to niewątpliwie Chopinowska korekta Wf (→Wa) i poprawki widoczne w A przy powtórzeniu tego taktu (t. 456). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Pominięcie korekty analogicznego miejsca |
|||
t. 422
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
Wersja A z kwintą b-f1 to najprawdopodobniej pozostałość wcześniejszej wersji tego taktu, z des jako podstawą basową (patrz poprzednia uwaga). W Wn1 (→Wf1) Chopin wprowadził tercję zamiast kwinty, korektę zrobiono jednak niedokładnie, zapominając o przed dolną nutą. Błąd ten usiłowano skorygować w Wf2, jednak dodany znak postawiono omyłkowo przed górną nutą. Poprawny tekst ma dopiero Wa. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy wynikające z poprawek , Autentyczne korekty Wf |
|||
t. 422-423
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
Odczytana dosłownie wersja A (→Wn1→Wf1) jest z pewnością błędna, mimo że oba takty są tak samo zapisane za drugim razem (t. 462-463). Świadczy o tym akord B-g-des1-f1 (a nie -e1) brzmiący w orkiestrze od początku t. 422, a przede wszystkim bemole obniżające e3 na es3, które w obu taktach zostały dodane w korekcie Wf2 (→Wa), niemal na pewno przez Chopina. Bemole dodano także w Wn2. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Autentyczne korekty Wf |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- Następna »