mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niedokładności Wn

t. 179-180

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

W Wn1 (→Wf→Wa, →Wn2) pominięto wężyki, podkreślające konieczność trylowania przez całą wartość nuty.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 182-184

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Akcent długi w A

!!!   miniat: nic.        jak TGTU ale tylko w t. 182

Krótki akcent w Wn (→Wf)

Pionowy akcent w Wa

Od dołu (pod nutami)

Akcenty długie proponowane przez redakcję
..

Akcent nad półnutą w t. 182 jest w A niewątpliwie długi, czego nie odtworzono w wydaniach. Zdaniem redakcji, brak znaku w analogicznej sytuacji w t. 184 musi być uznany za niedopatrzenie Chopina – odpowiednie znaki znajdują się w Rork we wszystkich partiach wykonujących ten motyw (wiolonczele, kontrabasy i puzon).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn

t. 185

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

 od 3. ósemki w A

!!!   miniat: nic.            EZTU

 od 5. ósemki w Wn (→Wf→Wa)

EZnieU
..

Późniejsze rozpoczęcie znaku  to niedokładność typowa dla  sztycharza Wn1, który dopasowywał widełki i łuki do wiązań lub taktów.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 188-189

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuk w A

!!!   miniat: 2. pół t. 188 i pół 189, tylko górna 5-linia, bez napisów.             TGTU

2 łuki w Wn (→Wf→Wa)

Jeden do c2 na początku 189 i drugi od tej samej nuty
..

Łuk A pisany był wprawdzie dwoma ruchami, jednak interpretowanie go jako dwóch łuków jest zdaniem redakcji niepotrzebną i niezgodną z zamysłem Chopina komplikacją. Być może początkowo w Wn1 wydrukowano tylko jeden z tych łuków, tak iż dodanie drugiego było korektą wyraźnego błędu – por. t. 190-192.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 190-192

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuk w t. 190-191 w A i Wn2

!!!   miniat: ta fraza, tylko górna 5-linia, bez wideł.         jak TGTU, ale tylko do 4. ćwierćnuty 190

Łuk w t. 191 w Wn1 (→Wf→Wa)

cały takt

Łuk w t. 190-192 proponowany przez redakcję

TGTU
..

Zdaniem redakcji, zakończenie łuku na ostatniej ćwierćnucie t. 191 to niedokładność zapisu A – por. dłuższy łuk l.r., a także łuk nad podobną frazą w t. 188-190. Rozpoczęcie łuku w Wn1 (→Wf→Wa) dopiero od t. 191 to przykład charakterystycznej maniery sztycharza Wn1. Patrz też t. 192-194.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn