Zagadnienia : Dopiski WfD
- « Poprzednia
- 1
- …
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- …
- 16
- Następna »
t. 141
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Cztery cyfry palcowania Chopinowskiego zostały wpisane do WfD. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD |
|||||||||
t. 142
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Brak w Wn1 (→Wf→Wa) ćwierćnuty es1 dolnego głosu to niewątpliwy błąd. Można nawet przypuszczać, że sztycharz Wn1 pominął tę nutę, gdyż błędne rozplanowanie grupy drobnych nutek uniemożliwiało sensowne jej umieszczenie – albo wypadłaby ona nad 4. ósemką l.r., albo w środku grupetta górnego głosu pr.r. (to drugie rozwiązanie przyjęto w Wn2, w którym dodano ćwierćnutę, nie poprawiając rozplanowania drobnych ósemek). Mało czytelny wpis w WfD zawiera z pewnością dopisane es1, a być może także skreślenie łuku przetrzymującego półnutę as1. Zdaniem redakcji może to oznaczać przywrócenie wersji A z przetrzymanym as1 lub ewentualnie wersję zbliżoną do zapisanej przez Chopina w repryzie, z obiegnikiem złożonym z pięciu nut rozpoczętych po ćwierćnucie es1. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Błędy Wn , Adiustacje Wn |
|||||||||
t. 145-146
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD |
|||||||||
t. 146-147
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Dopisane w WfD palcowanie pochodzi zapewne od Chopina. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD |
|||||||||
t. 146
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Zamiana znaku , wpisanego w A, na cresc., które pojawia się w Wn (→Wf→Wa), wydaje się być korektą Chopina. Nie można wszakże wykluczyć, że zmiany tej dokonał samowolnie sztycharz Wn1, widząc że na tak długi znak nie ma miejsca – nad nutami przeszkodą jest znak z poprzedniego taktu, a pomiędzy pięcioliniami liczba 18, łuk i w partii l.r. Co więcej, w WfD wydrukowane cresc. zostało skreślone i wpisane bliżej końca taktu, co można by uważać za potwierdzenie nieautentyczności zmiany dokonanej w Wn1. Jednak wobec braku rozstrzygających argumentów przeciwko autentyczności zmian dokonanych w źródłach o potwierdzonym współudziale Chopina – Wn1 i WfD – uznajemy wszystkie trzy wersje źródłowe za autentyczne i w tekście głównym podajemy najpóźniejszą z nich, czyli WfD. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Autentyczne korekty Wn |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- …
- 16
- Następna »