Zagadnienia : Błędy Wn
- « Poprzednia
- 1
- …
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- …
- 14
- Następna »
t. 125-128
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Nie jest jasne, jak powstała różnica w sposobie wskazania crescenda w t. 127-128. Znak mógł być w KG dopisany przez Chopina, jednak zdaniem redakcji można go traktować jako uzupełnienie (wzmocnienie) wskazówki słownej. W pisowni Chopinowskiej określenie słowne przeważnie wskazuje całościowe narastanie dynamiki, na ogół powiązane z progresyjnym postępem harmonicznym i obejmujące często kilka taktów, natomiast widełki dotyczą raczej cieniowania partii melodycznej. Dlatego proponujemy także rozwiązanie łączące obie wersje oznaczeń, w którym w t. 127-128 cresc. - - - kontynuowane jest obok widełek , prawdopodobnie zgodnie z wykonaniem zamierzonym przez Chopina – patrz też t. 135-136. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty KG |
||||||||
t. 131
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Przed górną nutą ostatniej oktawy l.r. – niewątpliwie g – w KG i Wf (→Wa1) brak . Tę oczywistą niedokładność zadiustowano w Wn i Wa2, jednak w Wn dodano błędnie przed f pr.r. (w źródłach dolne nuty dwóch ostatnich oktaw pr.r. zapisane są na dolnej pięciolinii). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Niedokładności KG |
||||||||
t. 132
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Brak w Wn1 łuków l.r. to zapewne przeoczenie sztycharza, być może sprowokowane wątpliwościami odnośnie do ich umiejscowienia nad lub pod nutami. Łuki uzupełniono w Wn2. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn |
||||||||
t. 134-135
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Brak łuków w Wn1 to niewątpliwe przeoczenie sztycharza, poprawione w Wn2. Także wersja Wf jest najprawdopodobniej skutkiem pomyłki sztycharza. Pominięty w Wf łuk dodano w Wa, być może na polecenie Chopina. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wa |
||||||||
t. 135-136
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- …
- 14
- Następna »