Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf
t. 121-123
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Ponad dwutaktowe widełki dodał Chopin w korekcie Wf3 (→Wf4). Powtórzono je też w Wa2. Podobnie w t. 129-131. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Autentyczne korekty Wf |
|||||
t. 124
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty Wf |
|||||
t. 125
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Przed ostatnią oktawą pr.r. w KG i Wf1 (→Wf2→Wa1) nie ma znaków chromatycznych. Niezbędny przywracający c1 dodano w korekcie Wf3 (→Wf4). W Wn i Wa2 kasowniki dodano przed obiema nutami oktawy. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wa , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Błędy powtórzone Wa |
|||||
t. 127
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
W KG i Wf1 (→Wf2→Wa) nie ma znaku chromatycznego przed 3. ćwierćnutą l.r. Oczywisty w tym kontekście harmonicznym błąd Chopina poprawiono w Wn i Wf3 (→Wf4). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne korekty Wf , Adiustacje Wf , Błędy KG |
|||||
t. 127-132
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
W tekście głównym proponujemy łuk, w którym zestawiamy najbardziej miarodajne elementy wersji źródłowych – naturalne muzycznie i pianistycznie rozpoczęcie frazy w t. 129 według KG (→Wn) oraz niepodzielony łuk w t. 130-131 według Chopinowskich korekt Wf3 (→Wf4) i podkładu do Wa. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Niedokładności Wf , Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty Wa |