mUltimate Chopin

op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 199-200

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Oktawa powtórzona w KG (→Wn) i Wf

!!!    Tu bez łuków = puste

Oktawa przetrzymana w Wa
..

Wydaje się dość prawdopodobne, że brak w KG (→Wn) i Wf łuków przetrzymujących oktawę g2-g3 jest tylko skutkiem przeoczenia Chopina w [A] – por. uwagę do 197. Łuki zostały prawdopodobnie dodane przez Chopina w podkładzie do Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wa

t. 199

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

c3-es3 w KG (→Wn), Wf3 (→Wf4) i Wa

!!!   miniat: ten akord, tylko górna 5-linia, bez kreseczek.              TGTU (bez kaso)

a2-c3 w Wf1 (→Wf2)

!!!          całe nuty tercję niżej niż TGTU, bez kaso
..

Wersja Wf1 (→Wf2) jest z pewnością błędna. Chopin (najprawdopodobniej) poprawił ją w korekcie Wf3 (→Wf4) i podkładzie do Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błąd tercjowy , Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty Wa

t. 199

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed c3. Dodano go już w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 200

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

W tekście głównym dodajemy kasowniki ostrzegawcze przy f2-f3.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 202

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

B w KG (→Wn) i Wf2 (→Wa,Wf3→Wf4)

!!!   miniat: ta grupa, tylko dolna 5-linia, bez pedału.       TGTU (bez bemola)

G w Wf1

zamiast B
..

Wersja Wf1 jest zapewne błędem, poprawionym już w Wf2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błąd tercjowy , Adiustacje Wf