mUltimate Chopin

op. 27 nr 1, Nokturn cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Określenia słowne
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Określenia słowne

t. 78-79

Utwór: op. 27 nr 1, Nokturn cis-moll

..

W Wn poszczególne wyrazy określenia cresc. ed accelerando połączone są linią przerywaną. W Wf linię pominięto, a w Wa uzupełniono. Żadna z tych zmian nie jest autentyczna.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf

t. 80

Utwór: op. 27 nr 1, Nokturn cis-moll

..

Wskazówka accelerando zapisana jest w źródłach w formie skróconej: acceller. w Wn (→Wf) i accel. w Wa. Usuwamy zbędne drugie 'l', a w tekście głównym zastępujemy rzadko dziś stosowany Chopinowski skrót pełnym określeniem. Por. Impromptu As op. 29, t. 25-26.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 96-98

Utwór: op. 27 nr 1, Nokturn cis-moll

w Wn

w Wf (→Wa)
..

W Wf (→Wa) pominięto kreseczki wyznaczające zakres określenia rallentando. Podobnie jak w innych przypadkach (por. np. t. 33-36 i 54-60) jest to najprawdopodobniej przeoczenie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf