mUltimate Chopin

op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 5-6

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Półnuta i ósemki w As

t. 5 półnuta z kropką as1 (w wersji trans – bez kropki);   t. 6 = t. 2 wersji ostatecznej

Ćwierćnuta i ósemki w AI

nuty pr.r. t. 5-6 = t. 1-2 wersji ostatecznej

Ósemki w AII, AIII i A (→Wf→Wn,Wa)
..

Porównanie wersji As i AI pozwala domyślać się jeszcze etapu pośredniego, w którym melodia w tych taktach miała już postać zapisaną w AI, ale wciąż nie było jeszcze czterotaktowego wstępu bez akompaniamentu. W AI pojawiający się po raz pierwszy wstęp ma postać zapowiedzi właściwego początku tematu, który po prostu powtarza pierwsze trzy takty. W wersji ostatecznej cały "rozbieg", w którym wykluwa się czteroósemkowa, ostinatowa figura, zostaje przeniesiony do wstępu, który tym samym łączy się już z tematem organicznie, bez żadnej cezury.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany linii głównej

t. 8-16

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

..

Dodajemy ostrzegawcze przy ges2 w t. 8 i 16. Jeden z nich wpisał sam Chopin w t. 8 w AI, natomiast oba znaki dodali adiustatorzy Wn i WaW1 (→WaW2).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 11

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

as w akordach w As, AI, AII i AIII

Bez as w A (→Wf→Wn,Wa)
..

We wcześniejszych autografach takt ten jest dokładnym powtórzeniem t. 9.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu

t. 12

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

es i as-c1-ges1 w As i AI

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia, bez pedału.             EZnieU

es i as-es1-ges1 w AII

as i c1-ges1 w AIII i A (→Wf→Wn,Wa)
..

Pierwotnie partia l.r. była w tym takcie powtórzeniem t. 10. Inaczej niż w poprzednim takcie, tutaj jeden z autografów okolicznościowych – AIII – ma już wersję ostateczną. Wersja AII jest najprawdopodobniej pomyłką Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błąd tercjowy , Zmiany akompaniamentu

t. 13-14

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Półnuta i ósemki w As

!!!   miniat: t. 13, tylko górna 5-linia,      EZnieU1

Ósemki w AI i A (→Wf→Wn,Wa)

Triola i ósemki w AII i AIII

EZnieU
..

Wcześniejsze autografy świadczą o trwających poszukiwaniach Chopina, jeśli chodzi o najzręczniejszą i sugestywną formułę dla idei nici rozwijającej się z wirującego kłębka. Ideę tę – wedle świadectwa Wilhelma von Lenza* – sugerował uczniom sam Chopin słowami "to winno rozwijać się jak [nić] z kłębka". Dopiero w wersji ostatecznej melodia zarówno w t. 5-7, jak i 13-15 ma jednorodną, gładko się "rozwijającą" postać, bez mniej lub bardziej wyraźnych zatrzymań (jak jest w As i AI) lub nawiązań do początkowej fazy rodzenia się ostinatowej, wirującej figury (jak jest w AII i AIII).

* W. von Lenz, Uebersichtliche Beurtheilung der Pianoforte-Kompositionen von Chopin [...], "Neue Berliner Musikzeitung" 18 IX 1872.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina , Zmiany linii głównej