mUltimate Chopin

op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Określenia słowne
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Określenia słowne

t. 53

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

w A

Bez określenia w pozostałych źródłach
..

Określenie  znajduje się tylko w A. Zdaniem redakcji jest mało prawdopodobne, by Chopin z niego zrezygnował korygując Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 71-75

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Bez wskazówek w AI, AII i AIII

 w A (→Wf→Wn,Wa)
..

Określenie cresc. wewnątrz kilkutaktowego znaku  Chopin dodał, przygotowując Walc do publikacji – nie ma go we wcześniejszych autografach. Kwestia zasięgu widełek  – patrz t. 75.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 76

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Bez znaków w AI, AII, AIII, Wf (→Wa) i Wn2Des (→Wn3Des→Wn4Des)

Koniec  w A

 w Wn1Des i Wn1op (→Wn2op→Wn3op)
..

 w tym takcie to efekt pomyłki sztycharza Wf, skorygowanej dopiero w ostatniej fazie korekt. Błędny znak, powtórzony w Wn1op i Wn1Des, usunięto w późniejszych wydaniach, ale tylko w wersji z pojedynczymi Walcami. Zasięg widełek  – patrz poprzednia uwaga.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 77

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Bez znaku w AI i Wf (→Wn,Wa)

w A
..

Brak  to zapewne przeoczenie sztycharza Wf (→Wn,Wa). Znaku nie ma też w zapisanych za pomocą konwencji dal Segno wcześniejszych autografach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 77

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Bez znaku w AI

 w A (→Wf→Wn,Wa)
..

Znak  Chopin dodał, przygotowując Walc do publikacji – nie ma go we wcześniejszych autografach, z których zresztą tylko AI ma ten takt wypisany (por. też ogólną uwagę dotyczącą oznaczeń wykonawczych w tych autografach).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany