mUltimate Chopin

op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Pedalizacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Pedalizacja

t. 1-3

Utwór: op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll

Bez pedalizacji w KG (→Wn), Wf i Wa

!!!   miniat: nic.      Tu pusta klisza 

Pedalizacja dopisana w WfS

!!!    jak TGTU, ale bez nawiasu (3 takty pedału)

Wariantowa propozycja redakcji
..

Pedalizacja WfS jest dopisana ręką uczennicy, można jednak wierzyć, że odpowiada wskazówkom pochodzącym od Chopina. Podobnie w t. 5.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 5

Utwór: op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll

Bez pedalizacji w KG (→Wn), Wf i Wa

!!!   miniat: nic.      Tu pusta klisza 

Pedalizacja dopisana w WfS

!!!    jak TGTU, ale bez nawiasu 

Wariantowa propozycja redakcji
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 28

Utwór: op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll

Jeden pedał w KG (→Wn) i Wa3

!!!   miniat: ten takt,     tylko dolna 5-linia, bez dynamiki.      Tu tylko pierwszy z pedałów TGTU

Dwa pedały w Wf

!!!      TGTU

 w Wa1 (→Wa2)

!!!    na początku taktu, bez gwiazdki zdjęcia
..

Chopin prawdopodobnie dopisywał pedalizację tego taktu we wszystkich rękopisach edycyjnych (na pewno w KG, w którym ręka Chopina jest łatwo rozpoznawalna). Nie skoordynował jednak swoich wpisów – stąd różnice między źródłami. W tekście głównym podajemy najdokładniejsze oznaczenia Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wa , Autentyczne korekty KG

t. 45

Utwór: op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll

..

W Wa znak  umieszczono dopiero pod półnutą e1, co z pewnością jest skutkiem niezrozumienia pisowni autentycznej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wa

t. 67

Utwór: op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll

Bez znaku w KG (→Wn) i Wa

!!!   miniat: nic.      Tu pusta klisza 

 w Wf
..

Znak  znajduje się tylko w Wf, co sugeruje możliwą korektę Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf