Zagadnienia : Dopiski WfS

t. 1

Utwór: op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll

Palcowanie wpisane w WfS

!!!   miniat: te dwie ósemki w wersji drobnej ćwierćnutowej, bez widełek.          TGTU (drobne cyfry, takie jak są w corelu

Bez palcowania lekcyjnego

..

Charakterystyczne, wyrazowe palcowanie Chopinowskie zostało przez kompozytora wpisane w WfS.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 1

Utwór: op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll

Palcowanie wpisane w WfD

!!!   miniat: 2 ostatnie szesnastki wstępu i półnuta w t. 1 (i wszystko pomiędzy), tylko dolna 5-linia, bez pedału, dynamiki, łuku i akcentu.      Tu (54) pod cis-dis

Palcowanie wpisane w WfS

!!!      (5  5)     pod cis i e

Bez palcowania lekcyjnego

!!!     Tu pusta klisza 

Proponowane połączenie wskazówek Chopinowskich

!!!    TGTU (545)

..

Palcowania wpisane w WfD i WfS uzupełniają się i częściowo pokrywają, toteż w tekście głównym podajemy je łącznie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Dopiski WfS

t. 1

Utwór: op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll

Bez znaku w KG (→Wn), Wf i Wa

!!!   miniat: nic .       Tu pusta klisza 

Akcent w WfS

!!!     jak TGTU, ale bez nawiasu

Propozycja redakcji

..

Akcent długi wpisany jest w WfS pod pięciolinią, nie może jednak dotyczyć żadnej innej nuty niż półnuta e1. Widoczne w tym egzemplarzu linie o niejasnym znaczeniu mogą podkreślać jego łączność z tą nutą i wagę, jaką dla ekspresji tej frazy ma jej wyraziste wykonanie. W tekście głównym tę uwagę lekcyjną, być może związaną z przedłużeniem łuku, proponujemy w nawiasie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 1

Utwór: op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll

Łuki KG

!!!   miniat: ostatnia grupa wstępu i pół t. 1 (półnuta i trochę pustego, żeby łuki można był odczuć, ocenić, zrozumieć..., nawet te krótsze. Tylko dolna 5-linia, bez pedału, wideł, akcentu. tu łuk nad wstępem i od przednutki (oba EZnieU)

Łuki w Wf i Wn1

!!!      też dwa, lewy = EZnieU, prawy = EZnieU2

Łuk w Wa i WfS

!!!      TGTU

Łuki w Wn2 (→Wn3)

!!!     jak war. 22 + łuczek od przednutki (do zrobienia)

..

Łuk Wa można by uznać za wynik niezrozumienia rękopisu (być może niedokładnego), gdyby nie przedłużenie łuku wpisane – zapewne przez Chopina – w WfS. Wydaje się zatem, że adekwatne oznaczenie zazębiających się fraz nurtowało Chopina zarówno na etapie przygotowywania Etiudy do druku, jak i wiele lat później na lekcjach. Wersje Wf i Wn1 oraz Wn2 (→Wn3) zapewne są tylko konwencjonalnymi interpretacjami rękopiśmiennej notacji, jaką widzimy w KG.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 1

Utwór: op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll

Bez oznaczeń w KG (→Wn), Wf i Wa

!!!   miniat: od Gis do ósemki gis, tylko dolna 5-linia, bez palców i wideł.         TGTU = puste

Fermaty w WfS

!!!     EZnieU2 (nad dis i a)

..

Fermaty dopisane w WfS to zapewne uwaga lekcyjna, będąca próbą ukształtowania właściwych proporcji w swobodnym rytmicznie wykonaniu wstępnej frazy Etiudy. Znaki te, wraz z pochodzącym z tego samego egzemplarza palcowaniem, dowodzą, że Chopin nie czuł potrzeby skorygowania być może błędnego rytmu 4. i 5. nuty.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS